Shopping and fall/autumn outfits (sweaters) Compras e looks de outono (sweaters)

Hi everyone! 
I did some fall/autumn shopping recently in H&M and Giraças, so there’re some goodies to show.
Let’s start with:

H&M: 
I’ve been so addicted to sweaters recently, that they are the only thing I have been buying. I’ve been trying to find more graphic print sweaters, as I don’t have many and they’re super cute. 

Olá a todos!
Fiz recentemente algumas compras na H&M e na Giraças, então há algumas coisas para mostrar.
Vamos começar com:

H&M:
Eu tenho andado tão viciada em sweaters que elas são as únicas peças que tenho comprado recentemente. Tenho também tentado encontrar mais sweaters com impressão gráfico, porque não tenho muitas e elas são super fofas.

1. The "stay positive" sweater 

1. A sweater "stay positive"

I shopped online, so I didn’t see the clothes before they arrived.  When I took the sweater out from the packaging I thought the material was a bit too casual, almost like pyjamas. It also gets creased easily (it was already creased in the package). Apart from that little issue, I think it’s a cute 'stay at home' comfy sweater... or for a super casual going out outfit. Oh and “stay positive”!! :D

Como fiz as compras online, não vi as roupas antes delas chegarem em casa. Quando recebi esta sweater na encomenda, achei o material um pouco casual demais, quase que um pijama. Também percebi que o tecido fica amassado com alguma facilidade (já estava quando chegou). Exceto isto, penso que é uma sweater bonita para um dia confortável em casa ou para um passeio fora muito casual. Ah e "mantenham-se positivos(as)" ("stay positive")!!

2. The rainbow sweater 

2. A sweater arco-íris

I really like this one! I don’t have many black sweaters, so it’s a good addition. Loved the rainbow illustration and how comfortable/warm it is. Perfect for a casual cozy day. I like to match it with skirts to get the cute look, but it goes with anything else.

Gostei muito desta! Não tenho muitas sweaters pretas então foi uma boa aquisição. Adorei a ilustração do arco-íris e o quão confortável/quente ela é. Perfeita para um dia aconchegante e casual. Gosto de combina-la com saias para um look mais "fofo" mas fica bem com qualquer outra peça.

Giraças:

Giraças is an online shop (and also a physical store) that sells super cute stuff. I bought, again, a sweater.

Giraças:

A Giraças é uma loja online (e também loja física, no Porto) que tem coisas super fofas. Comprei, novamente, uma sweater. 

This sweater is so cute! I really like the pink color as it gives it a more romantic look. It's super comfortable and warm. What I like the most about it is the zigzag detail at the bottom, makes it special.

To wrap up this post, here are some outside outfit shots taken with some of the pieces:  

Esta sweater é tão fofa. Gosto muito do cor-de-rosa, dá um ar mais romântico. É super confortável e quentinha. O que eu mais gosto nela é o detalhe em zigzag na parte de baixo, que é o que faz com que seja especial. 

E para fechar o post, aqui estão outros looks com algumas das peças:

Sweater: H&M | Skirt/Saia: Pull&Bear | Tights/Meia-calça: Calzedonia |  Boots/Botas: Zara

Sweater: Giraças |  Tights/Meia-calça: Calzedonia |  Boots/Botas: H&M  | Casaco/Coat: Superdry

Hope you liked it. See you in the next post! <3

Espero que tenham gostado. Até ao próximo post! <3