Hi guys!! Hope you're all doing good :) I'd like to thank you all for reading my blog, your nice comments and support. It's been not too long since I have the blog and I already got to know some super nice people. I'm really thankful for being able to share my thoughts, experiences or looks with you guys and also to be able to read your thoughts and experiences in your blogs! :D Love you so much!! :)

Well, this post will be a little bit different from previously. I was recently contacted by Rosegal, an online shopping store, and will be collaborating with them, yey! I'm super excited and looking forward to post looks with their super cute stuff! 

I'm also excited to Spring to come with all the flowers and sunnier days. It's so good when it starts to warm up and gets colourful (not quite yet I'd say haha). Inspired in the next season, Spring, I selected a few pieces from Rosegal website that I really like.

Olá pessoal!! Espero que estejam todos bem :) Gostaria, antes de tudo, de agraceder a todos os que lêem ou acompanham o meu blog, aos comentários tão bons de ler e ao apoio. Não faz muito tempo desde que criei o blog e já tenho conhecido muitas pessoas simpáticas e interessantes. Estou mesmo agradecida por poder partilhar os meus pensamentos, experiências e looks com vocês e também de poder ler os vossos pensamentos e experiências, nos vossos blogs! :D Gosto muito de vocês!! :)

Bem, este post será um pouco diferente dos anteriores. Recentemente fui contactada pela Rosegal, uma loja online de roupa, e vou fazer uma colaboração com eles, yey! Estou super ansiosa por postar looks com as coisas fofinhas do site deles!

Também estou ansiosa pela Primavera, com as suas flores e dias solarengos. É tão bom quando começa a aquecer e tudo parece ficar mais colorido (ainda não, diria haha). Inspirada na próxima estação, Primavera, selecionei algumas peças da Rosegal que eu gostei muito.

1 - Vestidos (e jardineira)

1 - Dresses (& Romper)

Dress 1 | Dress 2 | Romper 3

I chose dresses with light colors (apart from the romper) and energetic vibes that matches really well with Spring. I also picked long sleeve ones as it's not that warm in Spring but also not that cold. It's just the perfect amount of dress'ness (if you know what I mean, haha :) ) I love the off the shoulder detail, lace up and lace. It makes the piece much more interesting and cute!

Selecionei vestidos com cores claras (exceto a jardineira) e 'vibes' energéticas que combinam muito bem com a Primavera. Também escolhi peças de manga comprida uma vez que na Primavera não é nem muito quente nem muito frio. É a quantidade perfeita de vestido (se percebem o que quero dizer haha :) ). Eu adoro o detalhe dos ombros descobertos, o laço cruzado e a renda. São detalhes que fazem a peça mais interessante e fofa! 

2 - Casacos 

2 - Outerwear

Cardigan/Coat 1 | Jacket 2 | Jacket 3

For the outerwear I also chose 2 light pieces and 1 neutral. As I mentioned, it's still necessary to keep warm in Spring so a jacket or a light coat is always handy. Colourful or flower print jackets are really cute and perfect for spring. A white t-shirt with one of these types of outerwear make an adorable look! Neutral pieces, as the 3rd one in the image, are really useful as they match with almost anything, they're stylish and keep you warm.

Para os casacos, também escolhi 2 peças de cor clara e 1 neutra. Como disse, na Primavera ainda não estão temperaturas muito altas, por isso é importante mantermo-nos protegidos. Por isso, um casaco leve dá sempre jeito. Casacos coloridos ou com padrões florais são muito bonitos e perfeitos para a Primavera. Uma t-shirt branca com um destes casacos faz um look adorável! Peças neutras, com a terceira na imagem, são muito úteis uma vez que combinam com qualquer tipo de roupa, são estilosas e mantêm-nos quentes.

Bag 1 | Watch 2 | Choker 3

For the accessories, I have to say I went out of the Spring script a bit haha. I just selected neutral accessories that are really cute. The bag is so cute and I really want it for myself haha It reminds of Sailor Moon (anime :D) and it's just adorable. The watch is discrete in a really elegant way. And the choker is just the most adorable thing! 

That's it for today and hope you liked the selection! See you guys in the next post and hope you all have a great rest of the week :D

Para os acessórios tenho que admitir que fugi um pouco da temática da Primavera haha. Selecionei apenas alguns acessórios neutros que achei bonitos. A carteira é tão fofinha que eu quero para mim haha Faz-me lembrar do anime Sailor Moon e é mesmo adorável. O relógio é discreto de uma maneira elegante. E a choker também é super fofa! 

Por hoje é isto e espero que tenham gostado das peças! Beijinhos e uma ótima continuação de semana :D

Hi everyone! Happy Friday (Black Friday yay!) :)

Today I'll show another fall inspiration look, this time with a dress that has a "2 in 1" effect. As I mentioned in the previous post, fall and winter are perfect for layering and, although this look is not 'actually' layering, the 2 in 1 piece brings that look and feel.

I'm a fan of pleated skirts, as you can see in my Instagram (here, here, here and in other looks I posted).  This dress is perfect as it makes look like I'm wearing a pleated skirt underneath. I'd love to show you guys my pleated skirts "collection", if it's something you'd like to see. :)

Olá a todos! Feliz Sexta-feira (Black Friday yay!) :)

Hoje venho mostrar-vos outro look de inspiração para o outono, desta vez com um vestido com um efeito de "2 em 1". Como referi no post anterior, o outono e o inverno são perfeitos para usar a criatividade com várias camadas de roupa. As peças 2 em 1 facilitam um pouco o processo e já dão um ar de camadas, apesar de ser apenas uma peça.

Eu sou fã de saias plissadas, como podem ver no meu Instagram (aqui, aqui, aqui e em outros looks que postei). Este vestido é perfeito uma vez que faz parecer que tenho uma saia plissada por baixo. Adorava mostrar a minha "coleção" de saias plissadas aqui no blog, se isto é algo que vocês gostariam de ver. :)

The dress

I bought this dress at Shein website and it took around 2 weeks to arrive. The fabric is very soft and comfortable. I just thought the length was a bit short, but it's ok if you use a short underneath and tights or leggings. 

O vestido

Comprei este vestido na Shein and levou à volta de 2 semanas para chegar. O tecido é muito macio e confortável. Eu achei o comprimento um pouco curto, mas fica bem ao utilizar uns calções/shorts por baixo e umas meias-calças ou leggings.

The watch

I ordered the watch from Giraças store some time ago but never had the chance to show it off in the blog :) It's gold pink color and it's just the cutest! I felt in love with it online and even more when it arrived. I had to adjust it to my super tiny wrist and I'm using non stop now. It actually goes well with a lot of different colors as the pink is really discrete.

O relógio

Encomendei este relógio da loja Giraças algum tempo atrás mas nunca tive a oportunidade de o mostrar no blog :) É cor-de-rosa dourado e é simplesmente fofo! Apaixonei-me quando o vi online e ainda mais quando a encomenda chegou. Tive que o ajustar ao meu pulso super fino e agora uso-o sem parar. Apesar de parecer que não, ele combina com várias cores uma vez que o cor-de-rosa é muito discreto.

The look

To wrap up this post, of course, the complete outfit. I also wore fashion tights ( which is one of my favourite "accessories" for cold weather) and a scarf.

O look 

Para finalizar, claro, o look em que usei ambas as peças. Usei também umas meias-calças/collants com padrão ( são um dos meus 'acessórios' favoritos para usar quando está frio ) e um cachecol.

Dress/Vestido: Shein | Watch/Relógio: Giraças | Tights/Meias-calças: Calzedonia 

That's all for today. What did you think? :) I'd love to know <3 

Por hoje é isto. O que acharam? :) Adorava saber <3

---------------------

All the pictures are original, please mention the blog if you use any of them.

Todas as imagens são originais, por favor mencionar o blog se utilizá-las.